butterfly, farfalla, papillon, mariposa, fluture… atat de diferite, dar cu acelasi sens; de unde diferenta, ma intreb; care este povestea, istoria, etimologia (primordiala a) fiecarui cuvant? sunt parte din vocabularul fundamental al limbii, o parte arhaica, pura, de demult, care nu a suferit sau care a refuzat imprumuturi?
Impresie. Albastru inefabil... 
Si Domnul a zis: “Iata, ei sunt un singur popor si toti au aceeasi limba; si iaca de ce s-au apucat; acum nimic nu i-ar impiedeca sa faca tot ce si-au pus in gand. Haidem! sa ne pogoram si sa le incurcam acolo limba, ca sa nu-si mai inteleaga vorba unii altora.” (Geneza 11:6-7)
Depinde cu ce explicatie te multumesti.
LikeLike
dude, you're doing it wrong 😀
pai am zis deja ce explicatii caut 🙂
LikeLike