Daca ‘non’ este ceva gen prefix sau particula negativa, atunci « şalant » ce inseamna ?
Retorice II
みんなの思い出の音楽
La peinture sans prise de tête
în umbra întunericului!
When the Universe manifests itself through Poetry...
"[De altfel] albastrul nu e o culoare, e si el o liniste." (Nicolae Steinhardt)
Sau… “agenar”.
“Salant” vine de la frantuzescul “challer”, care se refera la solduri. Dupa cum se stie, in secolul XIVI, aristocratia franceza purta costumele foarte stranse pe solduri si indreptate in sus. Uptight, cum zic englezii. 😉
LikeLike
=)) tare!
eh, nonagenar tot se mai explica cu nona + age, dar chalant, mai greu 😀
am gasit insa o posibila explicatie:
din fr. non+chaloir = lipsa de caldura, de sensibilitate, indiferenta; probabil ca-n romana si-a imbogatit/deviat sensul
LikeLike